وقدّمت مالي في مآلي ، عاجلا ، وما إن عساها أن تكون منيلتي « 1 » وخلَّفت خلفي رؤيتي ذاك ، مخلصا ولست براض أن تكون مطيّتي « 2 » ويمّمتها بالفقر ، لكن بوصفه غنيت ، فألقيت افتقاري وثروتي « 3 » فأثنيت لي إلقاء فقري والغنى فضيلة قصدي ، فاطَّرحت فضيلتي فلاح فلاحي في اطَّراحي ، فأصبحت ثوابي ، لا شيئا سواها مثيبتي « 4 » وظلت بها ، لا بي ، إليها أدلّ من به ضلّ عن سبل الهدى وهي دلَّت فخلّ لها ، خلَّي ، مرادك ، معطيا قيادك من نفس بها مطمئنّة « 5 » وأمس خليّا من حظوظك ، واسم عن حضيضك وأثبت ، بعد ذلك تنبت « 6 » وسدّد ، وقارب واعتصم واستقم لها مجيبا إليها ، عن إنابة مخبت « 7 » وعد من قريب ، واستجب واجتنب غدا أشمّر ، عن ساق اجتهاد ، بنهضة « 8 » وكن صارما كالوقت فالمقت في « عسى » وإيّاك « علَّا » ، فهي أخطر علَّة « 9 » وقم في رضاها ، واسع ، غير محاول نشاطا ، ولا تخلد لعجز مفوّت « 10 » وسر زمنا ، وانهض كسيرا ، فحظَّك البطالة ما أخّرت عزما لصحّة

--> « 1 » المآل : العودة . المنيلة : المنية والعطاء . « 2 » المطية : الوسيلة المهيئة للوصول . « 3 » يممتها : احطتها . « 4 » لاح : بدا وظهر . الفلاح : الفوز والظفر . اطراحي : تركي للأمر وهنا إلقاء الفقر والغنى والانصراف إلى العبادة . المثيبة : التي تجزي الخير . « 5 » خل لها : أطعها . « 6 » اسم : فعل أمر من سما بمعنى ارتفع . الحضيض : المكان المنخفض . « 7 » سدد : سر في الطريق السليم . الإنابة : التوبة . المخبت : الخاشع . « 8 » اشمر : اكشف . النهضة : الهمة . « 9 » الصارم : الحاد القاطع . المقت : البغضاء . عسى وعل أو لعل تفيدان معنى التمني والرجاء والمقصود إياك ان يثنيك التمني عن القيام بما تريده من الأعمال . « 10 » تخلد : تركن وتستسلم . العجز المفوت : العمل الذي لا ينجز .